1. NISSAN PERÚ:

La Promoción Comercial PROGAMA DE REFERIDOS NISSAN (en adelante, la “Promoción Comercial”) es organizado por la empresa NISSAN PERU S.A.C., identificada con R.U.C. N° 20602458491, con domicilio en Avenida Javier Prado Este N° 492, oficina N° 1501, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima (en adelante, la “Nissan Perú”).

2.  PARTICIPANTES:

Todas las personas naturales con domicilio dentro del territorio peruano, mayores de dieciocho (18) años, identificados con DNI, pasaporte o carné de extranjería, y que cumplan con la Mecánica y Requisitos de la Promoción Comercial descritos en los presentes Términos y Condiciones, podrán registrar su participación en la Promoción Comercial, durante el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2023 y el 31 de diciembre 2023.

No podrán participar en la Promoción Comercial (ni como Referente ni como Referidos):

-      Los trabajadores de Nissan Perú o de la red de Concesionarios Autorizados Nissan, ni sus familiares directos.

-      Los socios, accionistas, directores y ejecutivos de Nissan Perú o de la red de Concesionarios Autorizados Nissan, ni sus familiares directos.

-      Clientes corporativos, clientes de flotas o personas naturales con negocio.

3. VIGENCIA:

Las personas que cumplan con los Mecánica y Requisitos de la Promoción Comercial descritos en los presentes Términos y Condiciones podrán registrar su participación en la Promoción Comercial durante el periodo comprendido entre el 1 de junio de 2023 y el 31 de diciembre 2023.

4. DEFINICIONES:

a.      Referente: Es la persona natural propietaria de un vehículo Nissan (“Cliente Nissan”) que recomienda a una persona natural que no es Cliente Nissan (“Cliente Nuevo”) la adquisición de un vehículo Nissan, dirigiéndolo al formulario virtual ubicado en www.nissan.pe/cotizacion-referidos , a fin de que el Cliente Nuevo solicite una cotización y, eventualmente, adquiera un vehículo Nissan

b.      Referido: Es el Cliente Nuevo a quien un Cliente Nissan le recomienda la adquisición de un vehículo Nissan; y quien completa el formulario virtual ubicado en www.nissan.pe/cotizacion-referidos , a fin de cotizar, y eventualmente adquirir, un vehículo Nissan.

c.      Tarjeta de Combustible: Es cada tarjeta de combustible de S/1000 que se entrega a favor del Referente y cada tarjeta de combustible de S/1000 que se entrega a favor del Referido que se vuelvan acreedores de las mismas, conforme a los presente Términos y Condiciones.

5. MECÁNICA Y REQUISITOS DE LA PROMOCIÓN COMERCIAL:

Cualquier persona interesada en participar en la Promoción Comercial, como Referente (en caso sea cliente Nissan) o como Referido (en caso sea Cliente Nuevo), deberá cumplir con todos los requisitos e indicaciones detallados a continuación: 

5.1.   El Referente deberá dirigir a su Referido al formulario virtual ubicado en www.nissan.pe/cotizacion-referidos a fin de que solicite una cotización de un vehículo antes del 31 de diciembre del 2023. Para ello, el Referente podrá enviarle al Referido, mediante correo electrónico, mensaje de WhatsApp o cualquier otro medio, el siguiente código QR que el Referido podrá escanear para dirigirse a dicho formulario.

5.2.   El Referido deberá completar y enviar el citado formulario de cotización con sus siguientes datos: modelo de interés, nombres y apellidos, tipo y número de documento de identidad, correo electrónico, número celular y Concesionario Autorizado Nissan de su preferencia; así como con los siguientes datos de su Referente: nombres y apellidos, número celular y placa del vehículo Nissan (dicho vehículo deberá esté registrado a nombre del Referente). Es indispensable que el Referido acepte el tratamiento de sus datos personales a fin de participar en la Promoción Comercial.

5.3.   Una vez enviado el formulario, Nissan Perú, a través de su equipo de calentamiento, se contactará con el Referido a fin de iniciar el proceso de prospección comercial y luego lo derivará con el Concesionario Autorizado Nissan de su preferencia, a fin de que este último realice la cotización y eventual venta del vehículo Nissan en el que el Referido esté interesado.

5.4.   Si el Referido adquiere cualquier vehículo Nissan del Concesionario Autorizado Nissan de su preferencia hasta el 31 de diciembre del 2023, y una vez que el vehículo sea registrado a nombre del Referido hasta el 31 de enero del 2024 y que Nissan Perú verifique que el Referente es propietario de un vehículo Nissan al momento del registro del vehículo por parte del Referido, tanto el Referente como el Referido se harán acreedores, cada uno, de una “Tarjeta de Combustible” de S/1000.00 (mil con 00/100 Soles), según los términos establecidos en el apartado “Premios”.

Al enviar el formulario virtual ubicado en www.nissan.pe/cotizacion-referidos, todos los participantes garantizan la veracidad de la información que proporcionan. Nissan Perú se reserva el derecho de comprobar, en cualquier momento previo a la entrega del premio, la validez de los datos de cualquier Referido o Referente, y podrá descalificar de la Promoción Comercial a cualquier participante si verifica la falsedad o irregularidad de cualquiera de los datos proporcionados.

En caso de que, por causas no imputables a Nissan Perú, el Referente o Referido no puedan ser contactados en el plazo de 5 días hábiles contado desde el día del patentamiento del vehículo, se enviará un correo electrónico en cada casa indicando que de no responder dicha comunicación en un plazo máximo de 15 días calendario no podrá ser efectivo el vale de combustible.

6. PREMIO:

Cada Referente y Referido que cumplan debidamente con la mecánica y requisitos de la Promoción Comercial establecidos en el apartado previo, se harán acreedores, cada uno, de una “Tarjeta de Combustible”. Las características y condiciones de dichas tarjetas son las siguientes:

-      Stock ilimitado de “Tarjetas de Combustibles” durante la vigencia de la Promoción Comercial.

-      Cada “Tarjeta de Combustible” puede ser utilizada para adquirir hasta S/ 1000.00 (mil con 00/100 Soles) de combustible en cualquier estación de servicio a nivel nacional que cuente con terminal de pago Visa.

-      Si se utilizara la “Tarjeta de Combustible” para adquirir combustible por un monto menor a S/ 1000.00, la tarjeta podrá ser utilizada en futuras ocasiones hasta agotar su saldo. Si se utilizara la “Tarjeta de Combustible” para adquirir combustible por un monto mayor a S/ 1000.00, se podrá pagar la diferencia a través de cualquier medio de pago aceptado.  

-      Las “Tarjetas de Combustible” son suministradas por EDENRED PERÚ S.A., con R.U.C. 20507634479.

-      La “Tarjeta de Combustible” es un documento “al portador”, es decir, puede ser usada por el portador de esta en tanto es un documento innominado.

-      Las “Tarjetas de Combustible” tendrá un plazo de vencimiento de 1 año desde su fecha de emisión.

-      Las “Tarjetas de Combustible” no son recargables.

-      Cada “Tarjeta de Combustible” está valorizada en S/ 1000.00 (mil con 00/100 Soles), incluido IGV.

-      La emisión de cada tarjeta con el saldo de S/ 1000.00 no tiene costo para el beneficiario, sin embargo, este puede optar por recargarla con más saldo, asumiendo el costo correspondiente.

-      El valor de la reposición de la tarjeta es de S/20

-      Los premios son intransferibles y no podrán ser canjeados por dinero, otro producto o bienes.

7. ENTREGA DE PREMIOS:

-       Nissan Perú será el responsable de la validación y contacto con los Referentes y Referidos acreedores de las Tarjetas de Combustible, a fin de coordinar la correspondiente entrega de las mismas. En ese sentido, se contactará al número celular del Referente y al número celular o correo electrónico que el Referido que este último haya indicado en el el formulario virtual ubicado en www.nissan.pe/cotizacion-referidos.

-       Para el caso del Referente, la Tarjeta de Combustible será enviada a la dirección que él indique al momento de realizar las coordinaciones de entrega, siempre que esta se encuentre en territorio peruano. Para el caso del Referido, la Tarjeta de Combustible será entregada junto con su vehículo Nissan recién adquirido, al momento de la entrega de su la unidad en el Concesionario Autorizado Nissan en el que hubiese realizado la compra.

-       Si el Referente no se encuentra en la dirección de entrega y no hay alguna persona que reciba en su lugar la Tarjeta de Combustible, Nissan Perú se contactará con él para programar una nueva entrega, si, nuevamente  el Referente no se encontrara ni hubiera alguna persona para recibirla tarjeta en su lugar, se le indicará que podrá recoger su Tarjeta de Combustible en las oficinas de Nissan Perú ubicadas en Avenida Javier Prado Este N° 492, oficina N° 1501, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, dentro de un plazo máximo de quince (15) días calendario.

-       Si, por alguna causa no imputable a Nissan Perú, no fuese posible contactar al Referente, Nissan Perú le indicará al Referido que su Referente puede recoger su Tarjeta de Combustible en las oficinas de Nissan Perú ubicadas en Avenida Javier Prado Este N° 492, oficina N° 1501, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, dentro de un plazo máximo de quince (15) días calendario para recogerlo.

-       Si, por alguna razón, el Referido no recibiera su Tarjeta de Combustible al momento de la entrega de su la unidad en el Concesionario Autorizado Nissan en el que hubiese realizado la compra, Nissan Perú se contactará con él para programar su entrega en la dirección que él indique, siempre que esta se encuentre en territorio peruano; si el Referente no se encontrara en tal dirección ni hubiera alguna persona para recibirla tarjeta en su lugar, se le indicará que podrá recoger su Tarjeta de Combustible en las oficinas de Nissan Perú ubicadas en Avenida Javier Prado Este N° 492, oficina N° 1501, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima, dentro de un plazo máximo de quince (15) días calendario.

-       Durante la entrega de la Tarjeta de Combustible, tanto el Referente como el Referido deberán firmar una Constancia de Entrega de vale, para lo cual deberá contar con su DNI o Carnet de Extranjería o Pasaporte en caso sea un extranjero residente en Perú según legislación nacional vigente. En caso de que el premio sea recibido por una tercera persona, esta deberá portar una Carta Poder simple, con una copia de su documento de identidad vigente.

-       Nissan Perú no tendrá responsabilidad alguna por incidentes, accidentes, robos, extravíos q de la Tarjeta de Combustible, usos indebidos por parte de terceros, etc., ocurridos posteriormente a la entrega del premio.

8. CONSIDERACIONES GENERALES:

-       El Referente podrá referir a todos los Referidos que considere conveniente sin restricción, pudiendo ganar una Tarjeta de Combustible por cada Referido que adquiera un vehículo Nissan. Sin embargo, en cada caso, solo se hará acreedor de la Tarjeta de Combustible cuando su Referido registre un vehículo Nissan a su nombre, siempre que se hubiesen cumplido los demás requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones.

-       Si un Cliente Nuevo es referido por más de un Referente, solo será acreedor de la correspondiente Tarjeta de Combustible el Referente cuyos datos se hubiese consignado en la primera cotización enviada por el Referido (siempre se cumplieran los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones).

-       Los términos y condiciones son aceptados en cada oportunidad que el Referente invita a un referido, en consecuencia, La empresa durante el transcurso del Programa podrá variar los términos y condiciones del Programa, los mismos que serán aplicables para los Referidos que se inviten desde la entrada en vigor de los nuevos términos y condiciones.

-       En caso la realización de la Promoción Comercial se vea afectada por eventos o disposiciones de caso fortuito o de fuerza mayor, Nissan Perú podrá decidir postergar, modificar o cancelar su realización, sin afectar los derechos de los participantes.

-       Nissan Perú no resultará responsable en caso los ganadores no puedan hacer uso del premio por caso fortuito o fuerza mayor (p.e.: protestas, bloqueo de carreteras, y/o aeropuertos, y similares) que no sean atribuibles a Nissan Perú y que escape de su esfera de control.

-       Los participantes, en caso de que resulten ganadores de la Promoción Comercial, aceptan y autorizan que Nissan Perú publique en su página web, redes sociales, y otros canales de comunicación que considere pertinentes, los datos personales y demás información que compartan con Nissan Perú con motivo de la Promoción Comercial.

-       Cualquier cambio o inexactitud en el número de celular, correo electrónico u otros datos otorgados por los participantes, a causa o con ocasión de esta Promoción Comercial, son de responsabilidad única y exclusiva de cada participante.

-       Nissan Perú no se responsabiliza por las dificultades que puedan tener los participantes debido a problemas o fallas relacionados con los equipos computacionales que utilicen, así como problemas de conexión de internet a la web u otros problemas que no le fueran imputables.

-       Nissan Perú se reserva el derecho (a su entera discreción) de no considerar a cualquier participante que haya interferido indebidamente en el procedimiento de la Promoción Comercial y que no cumpla con los presentes Términos y Condiciones. En tal supuesto, los participantes perderán el derecho cualquier premio indebidamente obtenido.

-       Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción Comercial que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en los presentes Términos y Condiciones, o de manera fraudulenta.

-       Cualquier modificación a los Términos y Condiciones será realizada por Nissan Perú y se comunicará oportunamente a los participantes a través del mismo medio por el cual se difundió la Promoción Comercial.

-       La participación en esta Promoción Comercial implica, para todos los efectos legales, la total aceptación de los presentes Términos y Condiciones, y sus actualizaciones, por parte de los participantes. En tal sentido, el solo hecho de participar en la presente Promoción Comercial significa el conocimiento y aceptación de los presentes Términos y Condiciones, y sus actualizaciones, por parte de los participantes.

-       Los participantes reconocen expresamente que Nissan Perú tendrá, en forma exclusiva, la titularidad de todos los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier material producido como consecuencia de la participación y/o desarrollo de la Promoción Comercial.  Por esta razón, Nissan Perú tendrá derecho a utilizar dichos materiales como estime conveniente, en cualquier momento, es decir tanto durante la vigencia de la Promoción Comercial, como luego de terminada la misma.

-       Las participantes están de acuerdo en que Nissan Perú podrá ceder estos derechos a cualquier persona natural o jurídica, establecida dentro o fuera del territorio nacional, según su conveniencia; sin que los participantes puedan interponer oposición o acción alguna.

9. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES:

-       El participante autoriza expresamente a Nissan Perú a realizar el tratamiento de los datos personales que le proporcionará a través de este medio tales como: nombres y apellidos, DNI, carné de extranjería, correo electrónico, así como la información que se derive de su uso. Los datos personales entregados por los participantes serán incorporados en el banco de datos denominado “Prospectos” o “Clientes” de Nissan Perú.

-       El tratamiento de los datos personales entregados por los participantes se ajusta a lo establecido por lo dispuesto en las normas pertinentes sobre la materia (Ley N° 29733 – Ley de Protección de Datos Personales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-JUS) y a la Política de Privacidad de Nissan, disponible en https://www.nissan.pe/politicas-de-privacidad.html.

-       Nissan Perú tratará los datos personales entregados por los participantes con la finalidad de (i) organizar, implementar y ejecutar la Promoción Comercial, incluida la entrega de los premios; (ii) en relación con los ganadores del premio, podrá difundir sus datos personales de identificación, imagen, voz, testimonio y demás datos personales que se generen en el transcurso de la campaña, en diversos medios de comunicación con fines publicitarios y de promoción de imagen institucional, debiendo considerarse que esta difusión podrá realizarse sin generar ningún derecho de compensación, pues buscan mostrar el desarrollo y resultados de la Promoción Comercial; (iii) actualizar el registro del participante; y (iv) comunicarse con los participantes por correo electrónico, teléfono y/o dirección física para remitirles información sobre promociones, beneficios, concursos, ofertas y, en general, publicidad sobre productos, de contar con su consentimiento expreso.

-       La participación en la Promoción Comercial importará la expresa autorización a Nissan Perú para la difusión pública, transmisión, retransmisión, reproducción o publicación de los datos personales, las filmaciones, fotografías, imágenes o grabaciones de las imágenes y voces de los participantes, en todos y cualesquiera medios de comunicación conocidos o por conocerse (incluyendo, pero sin limitarse, a gráficos, visuales, audiovisuales, televisión por aire, antena, cable o satélite, radio e Internet) con fines comerciales o con cualquier otra finalidad, sin que el participante tenga derecho a reclamo de indemnización, contraprestación o retribución alguna.

-       Los participantes garantizan que no existen terceros que tengan derechos de exclusividad sobre la exhibición, publicación, difusión, reproducción o puesta en el comercio de su imagen, voz y datos personales. En caso contrario, se comprometen a mantener libres de toda responsabilidad a Nissan Perú respecto de cualquier reclamo que por este motivo pudieran formular terceros.

-       Asimismo, el participante autoriza a Nissan Perú a transferir los datos personales proporcionados a empresas del grupo, socios comerciales que mantengan una relación con Nissan Perú y a empresas que brinden servicios de almacenamiento (ver la lista completa en la Política de Privacidad disponible en https://www.nissan.pe/politicas-de-privacidad.html), pudiendo basarse en infraestructura en la nube ya sea en territorio nacional o en el extranjero, a fin de poder alojar, almacenar, procesar y ejecutar los mismos. El participante reconoce y acepta que Nissan Perú se reserva el derecho de actualizar la lista que consta en la Política de Privacidad.

-       El participante puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a sus datos personales mediante una comunicación dirigida al correo electrónico arco@nissan.com.pe.

10. RESTRICCIONES:

-       El premio es intransferible y no podrá ser canjeado por dinero, otro producto o bienes.

-       No podrá participar de la promoción los socios, accionistas, directores, ejecutivos o trabajadores de Nissan Perú, ni de la red de Concesionarios Autorizados Nissan, ni sus familiares directos de Nissan Perú o de la red de Concesionarios Autorizados Nissan, ni sus familiares directos.

-       Los premios de la Promoción Comercial no incluyen otro beneficio adicional a los informados.

-       No acumulable con otras promociones.

-       No válido para flotas, licitaciones y/o clientes corporativos.

11. COMUNICACIÓN PUBLICITARIA:

La presente Promoción Comercial será comunicada por la página web y redes sociales de Nissan Perú, así como por medio de los concesionarios de manera masiva.

12. DESCALIFICACIÓN DE PARTICIPANTES:

Serán descalificados los participantes que incurran en las siguientes faltas:

-       Si el Referido o referente suplanta la identidad de otra persona.

-       Si el Referido o referente realiza actos reñidos contra la moral y las buenas costumbres.

Si el Referido o referente incumple cualquiera de las condiciones establecidas en el presente documento.